法语中关于天气的常见表达和句式 — Part 1
| Luke Wu
在法语学习的初级阶段（欧标A1-A2），谈论天气是一个非常实用的话题。不同于汉语直接说"今天很冷"或"明天会下雨"，法语表达天气有其独特的句式结构。由于法语天气表达方式丰富多样，我们将通过三个系列文章为大家详细讲解。本文作为第一部分，将介绍最常用的天气表达方式，从最基本的描述现在天气的 "Il fait..." 到预报未来天气的 "Il fera..."，以及在日常对话中常见的各种表达方式。
这些句式不仅帮助我们准确描述天气状况，也能让我们在与法语母语者交流时显得更加自然。让我们一起来看看这些常用的表达方式：
这些句式不仅帮助我们准确描述天气状况，也能让我们在与法语母语者交流时显得更加自然。让我们一起来看看这些常用的表达方式：
Il fait...
这是最基础的固定句式，用于描述当前的天气状况。这里使用的是动词faire的直陈式来描述当下的天气。
Il fait froid en hiver.
冬天很冷
Il fait chaud en été.
夏天很热
Il fait doux au printemps.
春天很温和
Il fait frais en automne.
秋天很凉爽
Il fait humide à Paris.
巴黎很潮湿
Il fait beau à la montagne.
山上天气很好
Il fera...
如果想听更多语音内容，请移步课程页面，点击法语开始各个级别的学习！
Il fera chaud
天将会很热
Il fera froid
天将会很冷
Il fera beau
天气将会很好
Il fera mauvais
天气将会很差
Il fera nuageux
将会是多云天
Il fera orageux
将会是暴风雨天
Il va faire...
Il va faire soleil
天就要出太阳了
Il va faire gris
马上要阴天了
Il va faire lourd
马上要闷热了
Il va faire froid
马上要变冷了
Il va faire doux
马上要变温和了
Il va faire venteux
马上要刮风了
C'est un temps... pour...
这个句式用来描述某种天气适合（或不适合）进行什么活动。通过这个句式，我们可以很自然地把天气和日常活动联系起来。
C'est un temps idéal pour le pique-nique!C'est un temps parfait pour la plage!C'est un temps excellent pour jardiner!C'est un temps horrible pour voyager!C'est un temps magnifique pour se promener!C'est un temps terrible pour faire du sport!
这是野餐的理想天气！
这是去海滩的完美天气！
这是园艺的绝佳天气！
这是糟糕的旅行天气！
这是散步的好天气！
这是糟糕的运动天气！
C'est un vrai temps de...
这个表达用来描述典型的天气特征。'un vrai temps de...' 意味着'一个典型的...天气'，用来形容某种最具代表性的天气状况。
C'est un vrai temps d'étéC'est un vrai temps de pluieC'est un vrai temps méditerranéenC'est un vrai temps de montagneC'est un vrai temps d'orageC'est un vrai temps tropical
这是典型的夏天天气
这是典型的雨天
这是典型的地中海天气
这是典型的山区天气
这是典型的暴风雨天气
这是典型的热带天气