名词的阴阳性：国籍

| Luke Wu
在法语中，每个名词都有其固定的性别，这个性别通常是不变的。但有一个重要的例外：表示人的身份特征的名词（如国籍、职业、身份等）通常会有阴阳性两种形式。比如：

  • un étudiant (男学生) → une étudiante (女学生)
  • un Français (法国男人) → une Française (法国女人)
  • un vendeur (男售货员) → une vendeuse (女售货员)

    • 规则1：阴性形式直接加 -e

    Chinois → Chinoise
    中国人（男/女）
    Français → Française
    法国人（男/女）
    Anglais → Anglaise
    英国人（男/女）
    Américain → Américaine
    美国人（男/女）
    Marocain → Marocaine
    摩洛哥人（男/女）

    规则2：本身以-e结尾的阳性词，阴阳性形式相同

    Russe → Russe
    俄罗斯人（男/女）
    Suisse → Suisse
    瑞士人（男/女）
    Belge → Belge
    比利时人（男/女）
    Bulgare → Bulgare
    保加利亚人（男/女）

    规则3：-en 结尾的阳性国籍，阴性变为 -enne

    Italien → Italienne
    意大利人（男/女）
    Canadien → Canadienne
    加拿大人（男/女）
    Égyptien → Égyptienne
    埃及人（男/女）
    Algérien → Algérienne
    阿尔及利亚人（男/女）